{"title":"Im Fokus","description":"","products":[{"product_id":"beret-raye","title":"Gestreifte Baskenmütze mit rotem Bommel","description":"\u003cp\u003eDie geringelte Baskenmütze im Marinière-Stil von Augustin, maritimes und bretonisches Prêt-à-porter. Verziert mit einem roten Matrosen-Bommel, ist sie das unverzichtbare Accessoire für die Uniform des kleinen Schiffsjungen, aber auch für Erwachsene, die einen maritimen Look mögen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZusammensetzung: 92 % geringelter Baumwolljersey, 8 % Elasthan (für die Elastizität).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerfügbare Größen:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 43\/45 (Neugeborene) - 47\/49 (1 bis 2 Jahre) - 51\/53 (4 bis 8 Jahre)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Mützen finden Sie auf der Website von Augustin.\u003c\/p\u003e","brand":"Augustin","offers":[{"title":"Größe 2: 47\/49 \/ Weiß Marineblau","offer_id":57941939978572,"sku":"1252_70","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Größe 1: 43\/45 \/ Weiß Marineblau","offer_id":57941940011340,"sku":"1252_69","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Größe 3: 51\/53 \/ Weiß Marineblau","offer_id":57941940044108,"sku":"1252_71","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Größe 4 (Erwachsene) \/ Weiß Marineblau","offer_id":57941940076876,"sku":"1252_72","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1070\/6770\/3628\/files\/beret-raye.jpg?v=1783616936"},{"product_id":"casquette-de-marin","title":"Matrosenmütze","description":"\u003cp\u003eMatrosenmütze aus Wolltuch – Die authentische bretonische Mütze\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefertigt aus dickem, strapazierfähigem Wolltuch, schützt sie wirksam vor Wind und Gischt und bietet dabei hervorragenden Tragekomfort. Ihr kleiner Schirm, typisch für traditionelle Matrosenmützen, schützt die Augen vor der Sonne, ohne dem Wind zu viel Angriffsfläche zu bieten – ein wertvoller Vorteil am Ruder eines Bootes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Vorzüge dieser authentischen Matrosenmütze\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie echte Matrosenmütze aus Wolltuch (Cabanstoff).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas traditionelle Modell der bretonischen Matrosenmütze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErhältlich in allen Erwachsenengrößen, von Größe 55 bis Größe 61.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinheitliche Farbe: dunkles Marineblau, schlicht und zeitlos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVorderes Kordelband, gehalten von zwei Metallknöpfen mit eingraviertem Marineanker, dem symbolträchtigen Zeichen der maritimen Welt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnisex-Modell, das sowohl von Männern als auch von Frauen getragen werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für Ausflüge aufs Meer, Spaziergänge an der Küste oder für einen eleganten maritimen Alltagsstil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWussten Sie schon?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWarum ist der Schirm einer Matrosenmütze so kurz? Ganz einfach, um den Windwiderstand zu verringern, wenn das Boot den Elementen trotzt. Diese clevere Form, die aus der maritimen Tradition stammt, schützt die Augen, ohne dass die Mütze von Böen weggeweht wird. Ein Detail, das sich Seeleute… für Seeleute ausgedacht haben, mein Kapitän!\u003c\/p\u003e","brand":"Boutique Augustin","offers":[{"title":"59 \/ Marineblau","offer_id":57941940109644,"sku":"1253_78","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"55 \/ Marineblau","offer_id":57941940142412,"sku":"1253_74","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"56 \/ Marineblau","offer_id":57941940175180,"sku":"1253_75","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"57 \/ Marineblau","offer_id":57941940207948,"sku":"1253_76","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58 \/ Marineblau","offer_id":57941940240716,"sku":"1253_77","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 \/ Marineblau","offer_id":57941940273484,"sku":"1253_79","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"61 \/ Marineblau","offer_id":57941940306252,"sku":"1253_80","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1070\/6770\/3628\/files\/casquette-de-marin.jpg?v=1783616936"},{"product_id":"casquette-ete","title":"Sommerkappe","description":"\u003cp\u003eTragen Sie diese hochwertige Kappe von Augustin, dem Spezialisten für bretonische Bekleidung! Eine einfache Möglichkeit, sich bei Strandausflügen vor der Sonne zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100 % Baumwolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinheitsgröße\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZahlreiche Farben erhältlich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinfache Verstellung mit Verstellriemen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHochwertige Qualität\u003c\/p\u003e","brand":"Boutique Augustin","offers":[{"title":"Marineblau","offer_id":57941941485900,"sku":"1262_148","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":57941941518668,"sku":"1262_149","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Braun","offer_id":57941941551436,"sku":"1262_150","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":57941941584204,"sku":"1262_151","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß","offer_id":57941941616972,"sku":"1262_152","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Himmelblau","offer_id":57941941649740,"sku":"1262_153","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gelb","offer_id":57941941682508,"sku":"1262_154","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliv","offer_id":57941941715276,"sku":"1262_155","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa","offer_id":57941941748044,"sku":"1262_156","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot","offer_id":57941941780812,"sku":"1262_157","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stone","offer_id":57941941813580,"sku":"1262_158","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün","offer_id":57941941846348,"sku":"1262_159","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":57941941879116,"sku":"1262_160","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1070\/6770\/3628\/files\/casquette-ete.jpg?v=1783616971"},{"product_id":"bonnet-miki","title":"Miki-Mütze","description":"\u003cp\u003eMiki-Mütze für Seemänner – Die authentische bretonische Mütze\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜbernehmen Sie den zeitlosen Stil der Seefahrer mit dieser Miki-Mütze, einem unverzichtbaren Element der maritimen und bretonischen Kleidung. Ohne Schirm bietet sie selbst bei starkem Wind einen hervorragenden Halt, weshalb sie seit Langem bei Seemännern, Sportbootfahrern und Liebhabern der Küste beliebt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspiriert von den Mützen, die in den Häfen der Bretagne und der Normandie getragen wurden, besticht diese kurze Seemanns-Mütze durch ihr schlichtes und funktionales Design. Der Umschlag sorgt für ein elegantes Finish, während der Klettverschluss eine einfache Anpassung an jede Kopfform ermöglicht. Dank ihrer verstellbaren Einheitsgröße passt sie sowohl Männern als auch Frauen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBequem, leicht und einfach im Alltag zu tragen, begleitet diese bretonische Mütze Sie ebenso bei Ausflügen aufs Meer und Spaziergängen im Hafen wie bei Stadtbummeln. Sie passt perfekt zu einem Ringelshirt, einem Cabanmantel oder einer Marinejacke für einen authentischen, zeitlosen Look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Stärken dieser Seemanns-Mütze\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine echte Miki-Mütze, inspiriert von bretonischen Seefahrern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOhne Schirm, um den Windwiderstand zu verringern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerstellbare Einheitsgröße dank eines diskreten Klettverschlusses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganter Umschlag für ein gepflegtes Finish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnisex-Modell, geeignet für Männer und Frauen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeicht, bequem und überallhin mitzunehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für die See, die Freizeit, Spaziergänge am Meer oder einen maritimen Alltagsstil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWussten Sie schon?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Gegensatz zu einer Kappe hat die Miki-Mütze keinen Schirm. Das ist kein Zufall: So wird der Windwiderstand verringert und verhindert, dass die Kopfbedeckung bei schwierigeren Bedingungen wegfliegt. An Bord eines Schiffs wie auch am Kai haben Einfachheit und Effizienz Seefahrer schon immer geleitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeit 1996 wählt und entwirft Augustin Kleidung und Accessoires, die von der See, der Bretagne und den maritimen Traditionen inspiriert sind – wo Authentizität, Komfort und Qualität stets auf demselben Kurs bleiben.\u003c\/p\u003e","brand":"Augustin","offers":[{"title":"Marineblau","offer_id":57941949612364,"sku":"1326_362","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":57941949645132,"sku":"1326_363","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot","offer_id":57941949677900,"sku":"1326_4216","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux","offer_id":57941949710668,"sku":"1326_4217","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grau","offer_id":57941949743436,"sku":"1326_4218","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gelb","offer_id":57941949776204,"sku":"1326_5062","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Braun","offer_id":57941949808972,"sku":"1326_5063","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1070\/6770\/3628\/files\/bonnet-miki.jpg?v=1783617194"},{"product_id":"bonnet-miki-coton","title":"Miki-Mütze aus Baumwolle","description":"\u003cp\u003eMiki-Matrosenmütze aus Baumwolle – Die authentische bretonische Mütze\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZeigen Sie Ihre Leidenschaft für das Meer und die Bretagne mit dieser Miki-Mütze, die direkt von der traditionellen bretonischen Matrosenmütze inspiriert ist. Ohne Schirm begeistert diese ikonische Mütze seit Generationen die Seeleute durch ihren Komfort, ihre Praktikabilität und ihren geringen Windwiderstand. Neu interpretiert von Augustin, dem Spezialisten für maritime Bekleidung seit 1996, vereint sie Authentizität, Eleganz und Qualität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus 100 % schwerer Baumwolle gefertigt, bietet diese Matrosenmütze einen hervorragenden Halt und bleibt dabei zu jeder Jahreszeit angenehm zu tragen. Ihr elastischer Rippbund, ebenfalls aus Baumwolle, schmiegt sich perfekt an den Kopf für optimalen Tragekomfort. Dank der diskret am Hinterkopf angebrachten Klettverschluss-Lasche passt sich die Einheitsgröße den meisten Kopfumfängen problemlos an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspiriert von der Legende von Augustin dem Seemann, würdigt diese Mütze die bretonischen Seeleute, die die Geschichte der französischen Küsten geprägt haben. Ob Segler, Liebhaber der Küste oder einfach Fan des maritimen Stils – diese bretonische Mütze wird schnell zu einem unverzichtbaren Teil Ihrer Garderobe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Vorzüge dieser Matrosenmütze\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine echte Miki-Mütze, inspiriert von der traditionellen Mütze der bretonischen Seeleute.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100 % schwere Baumwolle, bequem, atmungsaktiv und strapazierfähig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElastischer Rippbund für hervorragenden Halt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlettverschluss-Einstellung am Hinterkopf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinheitsgröße für Erwachsene, verstellbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnisex-Modell, für Damen und Herren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErhältlich in 4 Farben: Schwarz, Marineblau, Rot und Beige.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWussten Sie schon?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Miki-Mütze, auch Matrosenmütze oder manchmal Dockermütze genannt, wird von Seeleuten seit jeher wegen ihres fehlenden Schirms geschätzt, der den Windwiderstand verringert und gleichzeitig ein weites Sichtfeld ermöglicht. An Bord wie an Land ist sie zu einem der Symbole der bretonischen maritimen Garderobe geworden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeit 1996 lässt Augustin den Geist des Meeres durch Kleidung und Accessoires lebendig werden, die von maritimen Traditionen inspiriert sind. Mehr als ein Stil – eine echte Lebenskunst.\u003c\/p\u003e","brand":"Augustin","offers":[{"title":"Marineblau","offer_id":57941954625868,"sku":"1426_1133","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":57941954658636,"sku":"1426_1134","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot","offer_id":57941954691404,"sku":"1426_1135","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":57941954724172,"sku":"1426_1136","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1070\/6770\/3628\/files\/bonnet-miki-coton-4.jpg?v=1783698550"},{"product_id":"casquette-delavee","title":"Kappe im Used-Look","description":"\u003cp\u003eTragen Sie diese hochwertige Kappe im Used-Look von Augustin – ein einfacher Weg, sich bei Strandausflügen vor der Sonne zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100 % Baumwolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinheitsgröße\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZahlreiche Farben erhältlich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinfache Einstellung mit Verstellriemen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWashed-Optik\u003c\/p\u003e","brand":"Augustin","offers":[{"title":"Marineblau","offer_id":57941991326028,"sku":"Washed","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":57941991358796,"sku":"Washed","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux","offer_id":57941991391564,"sku":"Washed","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gelb","offer_id":57941991424332,"sku":"Washed","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Schwarz","offer_id":57941991457100,"sku":"Washed","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliv","offer_id":57941991489868,"sku":"Washed","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1070\/6770\/3628\/files\/casquette-delavee.jpg?v=1783619578"},{"product_id":"echarpe-motif-nautique","title":"Schal mit maritimem Motiv","description":"\u003cp\u003eTragen Sie diesen hübschen Schal aus Baumwolle und Viskose. Sie werden seine Weichheit, Wärme und seinen Tragekomfort lieben! Zu jeder Jahreszeit tragbar... Verleihen Sie sich mit diesem großen, schönen und leicht zu kombinierenden Schal einen maritimen Stil. Von Augustin, Ihrem Spezialisten für maritime Accessoires\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb an der Opalküste, in der Normandie, in der Bretagne, in der Vendée, im Baskenland oder sogar in Paris – tragen Sie diesen Schal mit maritimen Motiven, um Ihren Looks eine kleine \"maritime\" Note zu verleihen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMotiv mit Streifen, Ankern, Segelbooten, Wellen und Möwen am Himmel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e30 % Baumwolle, 100 % Viskose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSehr angenehm zu tragen, fließend\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGroßzügige Maße: 70 x 185 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie unsere zahlreichen Farben\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Damen und Herren\u003c\/p\u003e","brand":"Augustin","offers":[{"title":"Einheitsgröße \/ Blanc","offer_id":57941994701132,"sku":"nautic","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Einheitsgröße \/ Marine","offer_id":57941994668364,"sku":"nautic","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Einheitsgröße \/ Bleu","offer_id":57941994733900,"sku":"nautic","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Einheitsgröße \/ Fushia","offer_id":57941994766668,"sku":"nautic","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Einheitsgröße \/ Vert","offer_id":57941994799436,"sku":"nautic","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1070\/6770\/3628\/files\/echarpe-motif-nautique-4.jpg?v=1783619715"},{"product_id":"echarpe-coquillage-etoile-de-mer","title":"Schal mit Muschel- und Seestern-Motiv","description":"\u003cp\u003eTragen Sie diesen fließenden Schal. Sie werden seine Weichheit, Leichtigkeit und seinen Tragekomfort lieben! Zu jeder Jahreszeit tragbar... Verleihen Sie sich mit diesem modernen, großzügig geschnittenen und leicht zu tragenden Schal einen maritimen Look. Von Augustin, Ihrem Spezialisten für maritime Kleidung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeestern- \u0026amp; Muschel-Motiv\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e70 % Viskose, 30 % Baumwolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSehr angenehm zu tragen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeich im Griff\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGroßzügige Maße: 85 x 175 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Augustin","offers":[{"title":"Blau","offer_id":57941994832204,"sku":"seafood","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün","offer_id":57941994864972,"sku":"seafood","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß","offer_id":57941994897740,"sku":"seafood","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":57941994930508,"sku":"seafood","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1070\/6770\/3628\/files\/echarpe-coquillage-etoile-de-mer.jpg?v=1783619715"}],"url":"https:\/\/boutique-augustin.com\/de\/collections\/a-la-une.oembed","provider":"Boutique Augustin","version":"1.0","type":"link"}